Regione Liguria - sito ufficiale

En el pasado muchos jòvenes venían a nuestro país para completar su formaciòn. El "tour en Italia" les permitía conocer y apreciar las bellezas de las distintas regiones italianas.
La Liguria, famosa en todo el mundo por su clima y por sus espléndidos paisajes, era una de las metas preferidas por la riqueza y la variedad de sus escorzos paisajísticos, sus pequeños arrabales, sus rincones románticos y pintorescos, su naturaleza intacta encerrada entre cielo y mar…
También hoy atravesar la Liguria es un continuo viaje a la búsqueda de lugares encantadores y rincones escondidos en una naturaleza perfumada de sal y de sol.
La tierra de Liguria esta llena de monumentos que se presentan inesperadamente y afascinan por su belleza: antiguas torres de defensa extendidas hacia la inmensidad azul, pequeñas iglesias encerradas en bosques de pinos marítimos, encinas o castaños, santuarios agarrados a las cimas de las montañas, kilòmetros de paseos con estupenda vista panorámica sobre el mar y el interior.
Hay después mesones y restaurantes donde se saborean apetitosos platos de la tradiciòn de Liguria, coloradas fiestas populares, numerosas ferias y manifestaciones turísticas, culturales y deportivas también internacionales.
Cada día se descubre una Liguria más hermosa, más rica, más atrayente… una media luna entre cielo y mar, donde hay siempre algo de nuevo a descubrir y amar…
Desde mucho tiempo la Regiòn Liguria persigue la salvaguarda de las bellezas naturales y de las tradiciones ligures con una prudente valorizaciòn del territorio y una adecuada protecciòn del medio ambiente.
Un ""Tour virtual" en su sitio internet permite de acceder a todas las informaciones disponibles, descubrir poco a poco la Liguria visitada en sus múltiplos aspectos y conocer todas las actividades con las cuales la Regiòn Liguria tutela y promove constantemente ambiente y territorio, turismo y cultura, pero también economía, instrucciòn y trabajo, salud y social.
La Liguria, en efecto, no es más una regiòn basada sobre el turismo, pero hoy siempre más abierta al mundo de la cultura y a nuevos horizontes: cada día nacen nuevas ideas y proyectos, se inauguran exposiciones, se abren nuevos museos y galerias, se desarrollano espectáculos y eventos también a nivel internacional.
Navegando se descubre còmo, no sòlo en estos ámbitos sino también en el ámbito de los bienes culturales, la administraciòn coordina y promociona intervenciones, también con partners de los demás países de la UE, siempre atenta para crear condiciones favorables para el desarrollo econòmico, de manera particular en el campo tecnològico y en el de la ocupaciòn laboral.
Liguria ve su futuro proyectado hacia Europa y por esta razòn ha dedicado un sitio específico, CasaLiguria, a la actividad de su propia sede en Bruselas: subdivididas en áreas temáticas se encuentran las informaciones en el calendario de los eventos, el noticiario europeo y las oportunidades de encontrar un partner, un aliado con el cual participar en un programa europeo y los sectores financiados.

www.regione.liguria.it è in italiano trovi in spagnolo i seguenti contenuti:
La Constitución y las Regiones
Geografía
Un poco de historia
Iniciativas en favor de los emigrados
Consulta regional de la emigración
Contribuciones
Asociaciones
Nacionalidad italiana
Los Pioneros lígures: estampas

su www.turismoinliguria.it potrai inoltre trovare in spagnolo tutte le informazioni per trascorrere in Liguria le tue vacanze